QUIET LIFE (2024) 99 min. Grecia/Grezia

Dirección/Zuzendaritza: Alexandros Avranas

Guión/Gidoia: Stavros Pamballis, Alexandros Avranas

Fotografía/Argazkilaritza: Olympia Mytillinaiou

Música/Musika: Tuomas Kantelinen

Reparto/Aktoreak: Chulpan Khamatova, Grigory Dobrygin, Naomi Lamp, Miroslava Pashutina, Eleni Roussinou

Sinopsis

Suecia, 2018. Un inexplicable síndrome afecta a niños y niñas en un país acostumbrado a la perfección y el orden. Sergei y Natalia, recién llegados con sus dos hijas, esperan obtener asilo político. Trabajan duro, aprenden el idioma y se someten a inspecciones regulares. Pero cuando su solicitud es rechazada, la hija menor entra en coma, pasando a engrosar la temida lista. ¿Hasta dónde llegarán para permanecer despiertos en un mundo diseñado para adormecerlos?

Sinopsia

Suedia, 2018. Sindrome zorrotz batek haurrei eragiten die perfekziora eta ordenara ohituta dagoen herrialde batean. Sergei eta Nataliak, bi alabekin etorri berriak, asilo politikoa lortzea espero dute. Gogor lan egiten dute, hizkuntza ikasten dute eta ikuskapen erregularrak egiten dizkiete. Baina bere eskaera atzera botatzen denean, alaba gazteena koman sartzen da, eta zerrenda beldurgarria handitzen du. Noraino iritsiko da haiek lokartzeko diseinatutako mundu batean esna egoteko?